Política de Privacidade

1. Introdução

O Legendator é um serviço de tradução de legendas por inteligência artificial. Esta política descreve quais dados coletamos, como os utilizamos e seus direitos em relação a eles, em conformidade com a Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

2. Dados Coletados

2.1. Dados fornecidos por você

• Arquivo de legenda (.srt) enviado para tradução
• Idioma de destino selecionado
• Dados de pagamento PIX (processados pelo Banco Inter)

2.2. Dados coletados automaticamente

• Dados de navegação via Google Analytics (somente com seu consentimento)
• Endereço IP (anonimizado)
• Tipo de navegador e dispositivo
• Páginas visitadas e tempo de permanência

3. Cookies

Cookies são pequenos arquivos de texto armazenados no seu navegador. Utilizamos os seguintes tipos:

Os cookies de analytics só são ativados após seu consentimento. Você pode alterar sua escolha a qualquer momento limpando os dados do navegador.

4. Como Usamos seus Dados

• Processar a tradução do seu arquivo de legenda
• Gerar e processar o pagamento via PIX
• Disponibilizar o download do arquivo traduzido
• Melhorar o serviço através de análises de uso (com consentimento)

5. Compartilhamento de Dados

Seus dados podem ser compartilhados com:

• Provedores de IA (OpenAI, Google, DeepSeek) — para processar a tradução
• Banco Inter — para processamento do pagamento PIX
• Google Analytics — para análise de uso do site (com consentimento)

Não vendemos, alugamos ou compartilhamos seus dados pessoais para fins de marketing.

6. Armazenamento e Segurança

• Os arquivos enviados são armazenados temporariamente e excluídos após o processamento
• Utilizamos conexões seguras (HTTPS) em toda a plataforma
• Dados de pagamento são processados diretamente pelo Banco Inter — não armazenamos dados financeiros

7. Seus Direitos (LGPD)

De acordo com a LGPD, você tem direito a:

• Confirmar a existência de tratamento de dados
• Acessar seus dados pessoais
• Corrigir dados incompletos ou desatualizados
• Solicitar a exclusão de dados
• Revogar o consentimento para cookies de analytics
• Obter informações sobre compartilhamento de dados

8. Contato

Para exercer seus direitos ou esclarecer dúvidas sobre esta política, entre em contato conosco pelo e-mail:

contato@legendator.com

9. Alterações nesta Política

Podemos atualizar esta política periodicamente. Alterações significativas serão comunicadas através do próprio site. Recomendamos que revise esta página regularmente.